Jan 9, 2022

In part 7 of 11 (of Episode 13), Diane lists all the Spanish versions of books (such as "How Al-Anon Works" (SB-32)) that she has also included in the public outreach project.  We talk about cross-germination and unintended ripples outreach can sometimes have.  Lastly, at this podcast show's website,  www.calchatpodcast.com,  I've attached *bonus content* so you can see the final complete breakdown of Al-Anon and Alateen materials in the outreach project gift basket.

QUOTABLE MOMENT FROM DIANE:

• "You don't have to get rid of all your worldly goods... to learn how to be kind.  Get involved in Al-Anon service and you'll watch it, you'll see it, you'll feel it..." 

LITERATURE MENTIONED & RELATED EPISODES:

• "How Al-Anon Works"  –  Episode 1: part 1 of 2,   Episode 6: part 3 of 4,   Episode 10: part 1 of 4,   Episode 10: part 2 of 4,   Episode 11: part 2 of 4,  &  Episode 12: part 2 of 5 
• "How Al-Anon Works" (Spanish) / "Cómo ayuda Al-Anon"
• "From Survival To Recovery"  –  Episode 4: part 1 of 2,   Episode 4: part 2 of 2,   Episode 11: part 1 of 4,   Episode 11: part 3 of 4,  &  Episode 11: part 4 of 4 
• "From Survival To Recovery" (Spanish) / "De la supervivencia a la recuperación"
• "Hope For Today"  –  Episode 9: part 2 of 4 
• "Hope For Today" (Spanish) / "Esperanza para hoy"
• "Courage to Change"  –  Episode 3: part 4 of 4,   Episode 5: part 3 of 4,   Episode 9: part 1 of 4,  &  Episode 9: part 2 of 4 
• "Courage to Change" (Spanish) / "Valor para cambiar"
• "Just For Today" (bookmark)  –  Episode 1: part 2 of 2,   Episode 10: part 3 of 4,   Episode 10: part 4 of 4,  &  Episode 12: part 4 of 5 
• "Just For Tonight" (bookmark)  –  Episode 12: part 4 of 5  &  Episode 12: part 5 of 5 
• "Alateen Do’s & Don’ts"  –  Episode 8: part 2 of 3 
•  Al-Anon Newcomer Packet   –  Episode 1: part 2 of 2,   Episode 4: part 2 of 2,   Episode 10: part 3 of 4,  &  Episode 12: part 4 of 5, 
•  Adult Children of Alcoholics Newcomer Packet   –  Episode 1: part 2 of 2  &  Episode 4: part 2 of 2 

OTHER WAYS TO EXPLORE & CELEBRATE AL-ANON / ALATEEN LITERATURE: 

• Visit my CAL Chat blog -  www.calchatblog.com 

• YouTube -  www.youtube.com/​@CALChatPodcast 

• Instagram -  www.instagram.com/​CALChatFan1 

• Threads -  www.threads.net/​@CALChatFan1 

• Pinterest -  www.pinterest.com/​CALChatFan 

• X (Twitter) -  www.twitter.com/​CALChatFan 

• CAL Chat website -  www.calchatpodcast.com